Message count for inbox seems to work.
But message count for outbox is "x new messages (y total)"
... where y is correct
... but x is wrong (counts inbox messages, not outbox messages)
[FIXED] wrong message count for sent PMs
Re: [new] wrong message count for sent PMs
Thanks for reporting this! We'll take a look soon and let you know what we find
Re: [new] wrong message count for sent PMs
This should be fixed up now! Thanks again for reporting it